Живот на ръба. Епохата на квантовата биология (меки корици)

Авторите Ал-Халили и Макфадън ни въвеждат в света на квантовата биология и доказват, че тя вече е част от всекидневието ни

Анализът на двамата учени доказва, че не само напредъкът в знанието ни се дължи най-вече на квантовата физика, но че и настъпването на квантово бъдеще вече чука на вратите ни. Защо ли? Защото квантовата революция набира скорост и няма кой да спре огромните промени, които ни предстоят.

Книгата е щастливо съчетание между научния опит на авторите и несравнимата им дарба на разказвачи. Те успяват на достъпен език да ни обяснят тази твърде непонятната научна област, наречена квантова биология, на основата на постиженията на квантовата физика.

А тя е важна, тъй като е състояние да даде пълната картина на градивните елементи във Вселената и да обясни света на малките неща - поведението на атомите и свойствата на още по-малките елементарни частици.

С какво е оригинална концепция на Ал-Халили и Макфадън? Най-вече с това, че изследванията им навлизат ново, непознато научно поле - полето на квантовата биология, от която човечеството трябва да очаква действителни революционни резултати. Ето защо авторите не само търсят, но и намират свой сериозен отговор на вечното питане "Какво представлява животът?"

Техните авангардни изводи успяват да докажат, че животът ни се намира на границата между квантовия и класическия свят, на квантовия ръб. Който прочете разказа за този ръб, ще разбере какво значи квантовото биене, що е това квантови гени, каква е механиката на мисълта и къде е ситуиран човекът във видовете на бъдещата квантовата биология.

Ал-Халили и Макфадън по научен път прогнозират появата на нов вид "жива технология" чрез създаването на първичната квантова протоклетка. И двамата са достатъчно убедителни в твърдението им, че познатият ни живот просто ще престане да съществува, ако съзнателно не бъде свързан с квантовия свят.

Преводът от английски е дело на Елена Филипова, вече превела за ИК Изток-Запад трудове на Джордж Стайнър, Стивън Пинкър и Рей Кърцуайл. Оформлението на корицата е на Румен Хараламбиев.

"Забележителна, просто забележителна... "Живот на ръба" е достъпен поглед върху революционната трансформация на нашето разбиране за живия свят."

Уолстрийт Джърнъл

"Научна книга с оригинална концепция, обхващаща едно ново поле на изследвания... Революционна!"

Файнаншъл Таймс, "Книги на годината"

"Изключително амбициозна... Умело описан полет през непознатата до момента земя на една съвсем нова наука!"

Таймс

♦  ♦  ♦

Джонджо Макфадън (роден през 1956 г.) е англо-ирландски учен, академик и писател. Той е професор по молекулярна генетика в Университета в Съри, Великобритания.

Макфадън е роден в Донегал, Ирландия, но е отгледан в Обединеното кралство. Той има британска и ирландска националност. Бил е бакалавър по биохимия в Лондон през 1977 г. и доктор в Империал Колидж в Лондон през 1982 г. Продължава да работи по човешките генетични заболявания и инфекциозни заболявания в Медицинската гимназия "Св. Мери" в Лондон (1982-1984), Медицинското училище в Лондон (1984-88) и след това в Университета в Съри в Гилдфорд, Великобритания.

В продължение на повече от десетилетие Макфадън изследва генетиката на микробите като агенти на туберкулозата и менингита и измисля тест за диагностициране на менингит. Той е публикувал повече от 100 статии в научни списания по различни теми като бактериална генетика, туберкулоза, идиопатични заболявания и компютърно моделиране в генетиката. Той е допринесъл за повече от дузина книги и е редактирал книга за генетика на микобактериите. Изсмиля широко разпространен компютърен модел за изкуствен живот, който демонстриа еволюцията на организмите.

Джамел Садик "Джим" Ал-Халили (роден през 1962 г.) е британско-иракски теоретичен физик, писател и броудкастър. В момента е професор по теоретична физика и председател на публичната ангажираност в науката на Университета в Съри.

Той е водещ на редица научни предавания по Би Би Си и често е коментатор по теми, обвързани с науката в други британски медии. През 2014 г. Ал-Халили е избран за лидер на RISE (Разпознаване на вдъхновения за учени и инженери) от Съвета за научни изследвания в областта на инженерните и физическите науки на Обединеното кралство (EPSRC).

Той е бил президент на британската хуманитарна асоциация между януари 2013 г. и януари 2016 г. Макфадън е преподавал в Обединеното кралство, Европа, САЩ и Япония, а негови трудове са представяни в радио и телевизионен ефир, както и в статии за национални вестници, най-често в Гардиън. Настоящият му пост, който е провел от 2001 г. насам, е професор по молекулярна генетика в Университета в Съри. Живее в Лондон, женен е и има един син.

Роден в Багдад но родителите му се установяват за постоянно в Обединеното кралство през 1979 г. След завършването на гимназия през 1982 г. той учи физика в Университета в Съри и завършва с бакалавърска степен през 1986 г. След това продължава образованието си с докторска степен по философия в областта на ядрената реакция.