Загадъчната логика на сърцето

Религията, етносът, различията. Кой може да измери разстоянието между две сърца?

Прия Базил и първият ѝ преведен на български роман дават неочакван отговор на този въпрос – „Аз съм просто друг ТИ”.

Анил и Лина. Лина и Анил. Двама души, идващи от съвсем различни светове – той от екзотичен Найроби, тя – от подреден Бирмингам. Той – дързък безбожник, тя – ревностна мюсюлманка. Пътищата на двамата се преплитат неочаквано и тази среща променя завинаги живота им. Прелитайки от континент на континент, тяхната история жонглира с представите на читателя за религия, любов, страст и предателство. Дали разумът може да надделее над сърцето и доколко човек е готов да загърби гордостта, предразсъдъците и обвиненията на обществото в името на мечтите си?

Едно искрено писмо-декларация на хуманността, „Загадъчната логика на сърцето” е смело опълчване срещу несправедливостта и примирението с общоприетите норми.

„Най-лошите неща в живота стават някак по-поносими, ако очертаеш развитието им: ако проследиш кое какво е предизвикало и защо. След като целият свят бил картографиран, станало по-лесно да се пътува. Затова очертавам релефа на нашето минало с надеждата да проправя пътя към осъзнаването му.”

♦  ♦  ♦

Прия Базил е родена в Лондон през 1977 г. Детството и младежките си години прекарва в Найроби, Кения, където семейството ѝ, по произход от Индия, се мести да живее. Завършва английска филология в Бристолския университет, след което, твърде респектирана от творбите на литературните си кумири, за да се осмели да пише сама, започва да работи в рекламата. Три години по-късно се зарича никога повече да не се обвързва с работа в офис. Мести се в Берлин и се отдава на писане. Лондон, Найроби, Берлин, Делхи - смяната на дома и пътуванията й спечелват определението „британско-кенийска-индийска писателка, пребиваваща в Берлин“. През 2007 г. излиза романът ѝ „Страст и аромат“ (Ishq and Mushq, 2007), който до голяма степен разказва за собствения ѝ живот – пътешествията на героите ѝ между Индия, Кения и Великобритания, са отражение на миграцията на собственото ѝ семейство. Този дебют е удостоен с няколко номинации за престижни литературни награди, сред които Commonwealth Writers' Prize и IMPAC Dublin Literary Award. Следват „Загадъчната логика на сърцето“ (2010) и новелата „Непознати във влака в 16:02“ (2011).