Пълно описание на продукта
В България бащата на стареца бил състоятелен търговец на текстил. С годините изгубил зрението си. Когато пристигнал в Израел, бил съвсем сляп, вече не бил първа младост – на 51 години, роден през 1899 г. – и не говорел иврит. Отворил будка за продажба на вестници до входа на магазин от търговската верига Машбир лацархан в Тел Авив. Хвалел се на всички, че що се отнася до парите, нито един клиент никога не е успял да го измами.
Бащата на жената на стареца бил хладилен техник в Машбир лацархан. Завършил инженерство в Белгия благодарение на парите, спестени от майка му тъкмо с тази цел. Грош след грош спестявала тя за образованието на двамата си синове. Държала бакалия в Малкия Тел Авив.
Разказват, че неин клиент бил и националният поет Бялик. Тук в историята се появява трети човек на име Елиезер Манда, от български произход, счетоводител в Машбир лацархан. Елиезер Манда познавал продавача на вестници и сина му – адвокат и все още ерген. Познавал и хладилния техник и бил чувал, че има дъщеря лекарка, вече преминала трийсетте. На продавача на вестници той разказал за дъщерята на техника, на техника разказал за сина на продавача на вестници, а останалото, както се казва, е история.
Срамежливец. Голям срамежливец. Но като по чудо на четиресет години надмогнал срамежливия си характер и се оженил. На четиресет и четири му се родила дъщеря. Единствената му дъщеря.
Нога Албалах (1971) е израелска писателка и носителка на редица национални награди. Особено място сред творбите ѝ заема романът „Сбогуване“, удостоен с наградата Бренер, една от най-престижните литературни награди в Израел. Израелската и медународната критика определя романа на Албалах като изключителна творба, истински учебник по човечност и милосърдие.
Всички характеристики
| Категории | Книги и учебници Книги Световна проза |
|---|---|
| Автор | Нога Албалах |
| Издателство | Жанет 45 |
| Година | 2024 |
| Издание | Мека корица |
| Брой страници | 128 |
| Вид продукт | Романи |
| Жанрове | Съвременни |
| Колекция | Отвъд (Жанет 45) |
| Оригинално име | האיש הזקן: פרידה |
|---|---|
| Език | Български |
| Националност | Израелска |
| Преводач | Емилия Юлзари |
| Баркод | 9786191869220 |
| ISBN | 9786191869220 |
| Връзка към GoodReads | Виж |
| Размер на опаковката | 14 x 20 x 2 cm |
| Тегло | 0.2 kg |
„Жанет 45“ е едно от водещите издателства за българска литература, започнало с публикуване на книги основно от български автори. „Жанет 45“ се утвърди и като едно от интересните издателства за преводна литература със своите реномирани поредици „Отвъд“, „Кратки разкази завинаги“, „Шеста кохорта“. Изданията, които то публикува вече повече от 25 години (над 1200 на брой), са съвременни по дух, изненадващи и атрактивни като визия, безкомпромисно качествени като полиграфическа реализация. Неслучайно те са постоянни лауреати в най-престижните национални литературни конкурси.
