Разплата

По случай написването и издаването на четиресетия си роман Джон Гришам публикува отворено писмо до своите читатели:

Скъпи читатели, Когато „Време да убиваш“ излезе преди почти 30 години, не мислех колко книги ще напиша в бъдеще. Всъщност, все още не знам. „Разплата“ е номер 40 и за да отбележа тази хубава кръгла цифра, връщам читателите там, където всичко започна – окръг Форд, Мисисипи. Но тази книга е по-различна от останалите, най-вече защото действието се развива преди да се родя.Чух за едно безсмислено убийство в малък град преди години. Един уважаван мъж убива друг, а мотивът никога не е разкрит. Тази история грабна вниманието ми и тъй като не знам всички факти, направих това, което писателите правят. Откраднах я и запълних празнотите. Истината е, че не съм сигурен дали нещо такова се е случило в действителност, но много се забавлявах с дописване на чутото. Просто беше твърде добро, за да го подмина.Надявам се, че ще харесате номер 40, докато аз търся номер 41.

Джон Гришам

Джон Гришам е не само майстор на съспенса, но и проницателен наблюдател на човешката природа. Новият му  роман „Разплата” е мащабна творба в  най-добрите традиции на южняшката литература.

Октомври 1946 г., Клантън, щата Мисисипи.

Пийт Банинг е любимецът на град Клантън, герой от Втората световна война, глава на видно семейство, фермер, баща, добър съсед и всеотдаен член на паството на методистката църква. Но една сутрин той влиза в църквата и хладнокръвно убива своя пастор и приятел Декстър Бел.

Убийството е шокиращо и озадачаващо, но още по-озадачаващо е единственото изявление на Пийт пред шерифа, адвокатите му, съдията, съдебните заседатели и собственото му семейство: „Нямам какво да кажа“. Той не се бои от смъртта и е решен да отнесе в гроба мотива си за престъплението.

В този оригинален роман, без аналог в творчеството му, Джон Гришам ни повежда на драматично пътешествие от расово разделения Юг на Америка до джунглите на Филипините, от пълна с тайни лудница до съдебната зала в Клантън, където адвокатът на Пийт отчаяно се опитва да го спаси от екзекуция.

„Разплата“ е най-въздействащият и изненадващ роман на Гришам,  в който той руши правилата на съдебния трилър, създадени от самия него.  Тази забележителна сага за любовта и войната разкрива как се става герой, как се става злодей и колко тънка може да бъде границата между двете.