Принцеса Бари

„Принцеса Бари“ е затрогващата история на севернокорейско момиче, седмото в семейството си, което поема по пътя на изгнанието.

Девойката е наречена Бари на името на изоставена от родителите си принцеса от древно предание („Бари“ значи „изоставена“). След смъртта на баба ѝ, от която е наследила ясновидска дарба, единайсетгодишната Бари прекосява океана в трюма на търговски кораб заедно с много други бежанци и успява да стигне до Лондон. Тук работи като масажистка и заедно с това прониква в миналото и настоящето на своите клиенти, облекчавайки болките и страховете им.  Като принцесата от преданието Бари пътува в сънищата си по света, за да търси живата вода, която ще успокои душите на мъртвите.

В „Принцеса Бари“ Хуанг Сок-йонг умело вплита приказните елементи в реалистичното описание на трудния живот и на героинята, и на лондонските имигранти през 90-те години на миналия век, превръщайки една древна легенда в сюжет на силен съвременен роман.

♦  ♦  ♦ 

Хуанг Сок-йонг (р. 1943 г.) е южнокорейски писател, четен и ценен по цял свят. Войната, мизерията, разцеплението на страната са основни теми в творчеството му, отразяващо страданията, през които преминава неговият народ. За дисидентска дейност по време на диктатурата е заточен и хвърлен в затвора. Носител е на голям брой литературни награди, а по-известните от двайсетината му романи са преведени на много езици. Българският читател го познава от романа му „Пътят на лотоса“ (ИК „Колибри“, 2012).