Полулош

„Полулош” ще ви покори - като идея, като стил, като ефектно осъществена художествена цел.

Какво е да си полулош? 
Немного лош? Наполовина лош? А другата половина тогава каква е? 
И откъде идва лошотията? 
По гените ли се предава от баща на син?

Противопоставянето на добро и зло е старо като света и Натан цял живот е бил негова жертва. Син на най-издирвания и силен черен вещер в Европа и бяла магьосница, той няма свое място нито при едните, нито при другите. Смесеният му произход го превръща в парий и Натан трябва сам да се оправя в живота. Той не изглежда много склонен да поеме по стъпките на печално известните си предци. Кървавата слава на  баща му е единственото му наследство.

Животът не спира да му сервира изпитание след изпитание, а в промеждутъците (обикновено когато го пленят и го хвърлят окован в клетка) си блъска главата (стига да не въздиша по възлюбената си и недостижима Аналис) върху сложни уравнения от следния тип: ако 1/2 лош е равно на 1/2 добър и съкратим дробите, както се учи в училище, какво излиза, че лош е равно на добър?!

Единственият му шанс е да избяга от затворничеството на белите и да намери баща си  преди да навърши шестнадесет години, за да се сдобие с трите дара, които ще освободят магическите му способности.

В дебютния си, страшно увлекателен, роман Сали Грийн забърква смайваща смесица от приключения, магии и вълшебства (най-силното от които май ще се окаже любовта, но това ще стане в следващите две части от трилогията) по пътя на съзряването на едно необикновено момче в съвременния свят. 

Преводът е дело на Владимир Молев

„История за едно оцеляване, която изисква огромна проницателност и издръжливост от своя протагонист.
„Полулош” е велика книга!“
Елън Клайн, Hooray for Books!

 „Блестящ дебют - уникално четиво, което не ти дава покой. На моменти смразява кръвта, друг път къса сърцето.
Ще ви преследва дълго.“
Мари Лу, автор на трилогията „Легендата“

„Брутален, съкрушителен роман, в чието ядро е залегнала хипнотична история.
Вярвайте ми, тази книга е голяма.“
Sun on Sunday’s Fabulous magazine

♦  ♦  ♦

Сали Грийн живее със семейството си в Северозападна Англия. Сменя различни занаяти, известно време работи като счетоводител, но през 2010 г. открива любовта си към писането и вече нищо не е в състояние да обуздае въображението ѝ. „Полулош“ е нейният зашеметяващ дебютен роман, преведен на 51 езика. За него тя беше удостоена с престижното отличие Waterstones YA Book Prize 2015. Една година след сключването на първия договор за издаване на трилогията „Полуживот“ в навечерието на Детския панаир на книгата в Болоня, Сали Грийн счупи два световни рекорда на Гинес - за „Най-превеждана книга от дебютиращ автор, преди публикуване“ и за „Най-превеждана книга за деца от дебютиращ автор, преди публикуване“.