Пълно описание на продукта
Човекът стоеше на самия ръб на сградата – черен силует на фона на сивото утро. Може би мияч на прозорци. Или строителен работник. Или самоубиец.
Там горе, на височина сто и десет етажа, абсолютно неподвижен, тъмна запетайка върху облачното небе. Виждаше се само под определен ъгъл, така че зяпачите трябваше да спрат в края на някоя улица, за да намерят пролука между сградите, или да се измъкнат от сенките в търсене на незапречена от корнизи, водоливници, перила и покривни ръбове гледка. Все още никой не обръщаше внимание на тъмната линия под краката му, опъната от кула до кула. Това, което ги задържаше с протегнати вратове, разкъсвани между гибелното обещание и разочарованието от обикновеното, беше човешката фигура.
Мъжът се изпъна и ново затишие се настани сред полицаите горе и навалицата долу, поток от емоции премина през тях, защото човекът се беше изправил с тънък прът в ръце, поклащаше го, пробваше тежестта му, леко го мърдаше нагоре-надолу, дълъг черен прът, толкова гъвкав, че краищата се люлееха, а човекът стоеше вторачен в отсрещната кула, все още обвита в строителни скелета, като ранен звяр, който чака да бъде спасен.
Зяпачите долу си поеха едновременно дъх. Въздухът внезапно стана споделен. Мъжът горе беше дума, която изглежда знаеха, макар да не я бяха чували преди. Той пристъпи.
„Словото на Маккан танцува по повърхността на този гениално конструиран роман. Безстрашен разказвач.“
– Daily Telegraph„Изумителен... Тъжен поглед към надеждата... Това е роман, вкоренен здраво във времето и мястото. Той улавя живота в Ню Йорк в неговите най-лоши и най-хубави моменти. Но в крайна сметка градът се издига над всичко това. Това е един роман за семействата – семействата, в които сме родени, и семействата, които създаваме за себе си.“
– USA Today„Всички образи – от свещеника до проститутката и потъналата в скръб майка на убития войник – те сграбчват за гърлото и няма начин да останеш безразличен. Замайващата полифония на Маккан се изтъркулва по опънатото въже и достига триумфално до отсрещната страна.“
– Ема Донахю„Да четете Маккан е все едно да завиете зад ъгъла и да видите човек, който върви по въже между небостъргачи – стъписващо и изненадващо... Един болезнено красиво написан роман.“
– Financial Times„Романът на Маккан се превръща в алегория на шока и последиците от 11 септември 2001 г., метафора на пропадащия и едновременно с това запазващ равновесие град.“
– Observer„Това е Големият роман за Ню Йорк. С нюанси от Улф, Доктороу и Де Лило, романът на Колъм Маккан е пророчески портрет на Ню Йорк, направен през лятото на 1974 г.“
– Daily Beast
Всички характеристики
| Категории | Книги и учебници Книги Световна проза |
|---|---|
| Автор | Колъм Маккан |
| Издателство | Жанет 45 |
| Година | 2018 |
| Издание | Мека корица |
| Брой страници | 456 |
| Вид продукт | Романи |
| Жанрове | Съвременни |
| Колекция | Отвъд (Жанет 45) |
| Език | Български |
| Националност | Ирландска |
|---|---|
| Преводач | Жени Колева |
| Размер на продукта | 14 x 20 x 3 cm |
| Баркод | 9786191863969 |
| ISBN | 9786191863969 |
| Промоции | Коледа |
| Размер на опаковката | 20 x 3.5 x 14 cm |
| Каталожен номер | 1027465 |
| Тегло | 0.49 kg |
„Жанет 45“ е едно от водещите издателства за българска литература, започнало с публикуване на книги основно от български автори. „Жанет 45“ се утвърди и като едно от интересните издателства за преводна литература със своите реномирани поредици „Отвъд“, „Кратки разкази завинаги“, „Шеста кохорта“. Изданията, които то публикува вече повече от 25 години (над 1200 на брой), са съвременни по дух, изненадващи и атрактивни като визия, безкомпромисно качествени като полиграфическа реализация. Неслучайно те са постоянни лауреати в най-престижните национални литературни конкурси.
