Пълно описание на продукта
„Направих каквото можах“ е книга, изтъкана от спомените на Алфред (Фреди) Фосколо.
Навярно това, че съм роден в София преди почти осемдесет години, в семейството на французин и българка, е причината за еднакво силната ми привързаност и към двете ми родини. И все пак изпитвам една по-особена нежност към онази, останала под тоталитарна власт в продължение на половин век.
В интерес на истината, ако призракът на реалния комунизъм бе потънал безвъзвратно в нищото, вероятно нямаше да си направя труда да преразглеждам злодеянията от онези мрачни години. Но действителността, уви, е друга и знаем, че ако няма кой да пази паметта им, жертвите на тиранията винаги ще бъдат грешни.
Затова реших да споделя тази наподобяваща сага история, с дъх на епопея, изтъкана от сълзи и смях, смелост и страх. В нея любовта и приятелството се преплитат с предателство, а победите са следвани от разочарования.
Накратко, разказът, който предоставям на читателя, е едно по-скоро романизирано есе, отколкото роман, една фикция, в която всичко (или почти всичко) е истина. И сега, след като съм го предупредил, му поверявам грижата да оцени (или не) стойността и истинността му.
Алфред Фосколо
Това произведение на паметта е забележително… Освен че разказът е интересен от историческа гледна точка – разкрива ни се една малко позната част от историята на ХХ в. – той е изпъстрен с неочаквани сюжетни обрати, които спират дъха на читателя. Изумителен роман, написан с прецизното, понякога възмутено и иронично перо на един отличен писател, често с пикаресков и забавен стил.
Стефан Куртоа
Всички характеристики
| Категории | Книги и учебници Книги Българска литература |
|---|---|
| Автор | Алфред Фосколо |
| Издателство | Прозорец |
| Година | 2024 |
| Издание | Мека корица |
| Брой страници | 568 |
| Вид продукт | Мемоари и дневници |
| Жанрове | История |
| Оригинално име | J'ai fait ce que j'ai pu |
| Език | Български |
|---|---|
| Националност | Българска, Френска |
| Преводач | Гълъбина Захариева |
| Баркод | 9786192433338 |
| ISBN | 9786192433338 |
| Връзка към GoodReads | Виж |
| Размер на опаковката | 13 x 20 x 4.5 cm |
| Тегло | 0.3 kg |
Издателство „Прозорец” съществува от 1991 година и в каталога му са събрани разнообразни по жанр и стил книги. През 30-годишната ни история сме издали някои от любимите автори на дамски романи, вечни класики, спиращи дъха трилъри и вълнуващи фентъзи саги. Една от най-разпознаваемите поредици сред почитателите на историческа и военна литература е „Хроника“. Чудесни илюстровани книжки за децата ще откриете в поредица „Прозорче“.
Мотото на „Прозорец“ е „Книгите, през които виждате света“ и затова в каталога ни ще намерите интересни автори от целия свят. Благодарение на нашите опитни преводачи предлагаме българските издания на книгите на Елизабет Гилбърт, Джоан Харис, Дина Джеферис, Джон Конъли, Патрик Ротфус, Тери Пратчет, Тери Гудкайнд, Фернан Бродел, Саймън Монтефиоре, Филип Фрийман, Джон Джулиъс Норуич и много други.
През годините издателството е удостоявано с престижни награди, сред които са „Христо Г. Данов”, наградата на Асоциация „Българска книга” за „Инвентарна книга на социализма” с автори Яна Генова и Георги Господинов и „Бисерче вълшебно“ за детска литература.
