L’Еuropeo. Един последен поглед

Цигареният дим в преливащото от хора и звуци парижко кафене превръща лицата на присъстващите в почти неразгадаеми силуети. Но ние нямаме право да не си позволим поне „един последен поглед“ към тях, тъй като въпросните лица са някак забележителни, обърнете внимание: в едно от сепаретата Гъртруд Стайн разпилява и пак събира парчетата от поредния литературен опит на поклащащия се срещу нея Хемингуей. Скот Фицджералд и вече пияната Зелда танцуват в средата на помещението, точно срещу масата на Салвадор Дали, Пикасо и Бунюел, ухажващи развратната и великолепна Кики дьо Монпарнас. Кроули е демоничен, по традиция, Шагал е срамежлив и постоянно си рисува някъде отстрани, през все по-плътния дим преминават още Т. С. Елиът, Езра Паунд, Джуна Барнс, всички заедно търсещи изгубения смисъл на цяла една епоха.

„Изгубеното поколение“ е извор на вдъхновение, което във времето ще се превърне в митология. За него ще се пишат музикални произведения, пиеси, разкази, романи, научни анализи, като между най-известните му художествени интерпретатори се нарежда австралиецът Джеймс Олдридж с романа „Един последен поглед“, издаден през 1977 г. и публикуван на български през 1980 г. с блестящия превод на Красимира Абаджиева. Главните герои в романа са двамата най-изгубени сред изгубените титани на епохата Ърнест Хемингуей и Франсис Скот Фицджералд, без претенция за хронологическа или биографична точност спрямо френското им битие, но пък с претенцията да бъде удоволствие за сетивата. И е точно такова. Преди самия роман ви предлагаме два портрета на неговите главни герои – също художествени, но далеч по-акуратни в историческо отношение, с надеждата, че ще направят удоволствието от „Един последен поглед“ още по-пълно.

Харълд Едуард Джеймс Олдридж е известен австралийски писател и журналист, роден през 1918 г. в Уайт Хилс, предградие на градчето Бендиго в щата Виктория. В средата на 20-те години семейството на Олдридж се мести в Суон Хил и много от австралийските му романи са базирани върху живота му там. Негови репортажи от Втората световна война са публикувани по цял свят и са в основата на няколко от книгите му. Автор е на над 30 произведения, сред които и книги за деца. В България Олдридж е познат с романите си „Да яздиш диво пони“ и „Един последен поглед“.

Много от историите на Джеймс Олдридж имат филмови адаптации. През 1975 г. „Дисни” заснема филм „Ride a Wild Pony“ по книгата „Да яздиш диво пони“, а произведението му „My Brother Tom“ се превръща в телевизионен мини-сериал през 1986 г. с участието на Гордън Джаксън и Кейт Мишел. Олдридж е автор на много от сценариите на поредиците за „Робин Худ”. През 1971 г. той е член на журито на седмото издание на Московския международен филмов фестивал.

Джеймс Олдридж е носител на много награди, сред които Ленинска награда за мир (1972 г.) за своята „изключителна борба за запазване на мира“, на наградата „Джон Лиуелин Райс“ (1945 г.) с „The Sea Eagle“, на златен медал на Световния съвет на мира и на златен медал за журналистика на Организацията на международните журналисти (1972 г.) и други.