Пълно описание на продукта
Романът „Изумление и трепет“ на белгийската писателка Амели Нотомб е носител на Голямата награда на Френската академия за 1999 г.
„В древнояпонския имперски протокол е указана, че към Императора трябва да се обръщаме с „изумление и трепет“. Тази формула винаги ме е възхищавала. Тя ми напомня за японските филми, в които самураите се обръщат към своя шеф с глас, разтреперан от свръхчовешки респект.
Господин Ханеда беше началник на господин Омоши, който беше началник на господин Сайто, който беше началник на госпожица Мори, която беше моята началничка. Аз нямах подчинени. Би могло да се каже и иначе. Аз бях подчинена на господин Сайто, и така нататък, като се има предвид, че заповедите в низходящ ред можеха да прескачат йерархичните нива.
Иначе казано, в компанията „Юмимото“ аз бях на разположение на всички останали.“
Всички характеристики
Категории | Книги и учебници Книги Световна проза |
---|---|
Автор | Амели Нотомб |
Издателство | Колибри |
Година | 2015 |
Издание | Мека корица |
Брой страници | 120 |
Вид продукт | Романи |
Жанрове | Съвременни |
Оригинално име | Stupeur et Tremblements |
---|---|
Език | Български |
Националност | Белгийска |
Преводач | Светла Лекарска |
Баркод | 9545292210, 9789545292217 |
ISBN | 9545292210 |
Интерес | Кино и телевизия |
Каталожен номер | 20984 |
Ревюта
Добави ревю
Най-популярни в същата категория