Идентити

„Идентити“ е наистина забавен, често дори смразяващо смешен роман. Вероятно дори на нивото на Пол Бийти. В съответствие с това усещане за реални залози и общностен стремеж Санял - в един наистина впечатляващ литературен подвиг - пренася реалния свят в книгата си съвсем буквално. „Идентити“ е сладка и обнадеждаваща, но и критична книга, която с любов отдава почит на мислителите, вдъхновили не само Сарасвати, но и Санял... Ако само си говорехме повече - по-честно и с повече исторически познания - по трудни теми като расизма, предполага книгата, може би ще намерим начин да се разбираме.

Сюзан Бернофски, Los Angeles Review of Books

„Идентити“ представлява един необичаен поглед към опасностите, които крие боготворенето на собствените ни герои.

В романа си Миту Санял изследва академичното лицемерие, политиката на идентичност и европоцентризма в опозиция на постколониалната критика при това в един сатиричен и смел дебют, какъвто е този роман.

Динамичен и амбициозен, този дебютен роман на Миту Санял, е смела сатира на нашето дигитално съществуване. Действието се развива във и около кампуса на съвременен университет в Дюселдорф, а историята проследява болезнените разкрития на блогърката и студентка Ниведита, известна с псевдонима си @Identitti. Тя установява, че нейният научен ръководител Сарасвати, международно признат професор по постколониални изследвания, всъщност е бяла жена, която се представя за индийка. Разбираемо е, че се стига до скандал. За лош късмет Ниведита наскоро е похвалила Сарасвати в радиоинтервю, което се разпространява след публичното разкриване на измамата на професорката. Ниведита преоценява отношенията си със Сарасвати и подлага на преосмисляне себевъзприятието си. И двете, Идентити и Сарасвати, се сблъскват с проверката на студентската общност и онлайн света.

Санял е предприела един метатекстов ход, с който вплита туитове и критическа теория в повествованието на романа си. Изненадващо, някои изказвания са написани от действително съществуващи академици и интелектуалци в Туитър, поканени от Санял да коментират нейния измислен сценарий. В блога се появяват и постове, създадени от Ниведита, в които тя описва интимните си разговори с хиндуистката богиня Кали, която често я придружава, давайки ѝ напътствия и мъдри реплики.

Прозренията по пътя карат Ниведита да се замисли над въпросите за идентичността и прошката. Като дете от смесена раса на полски и индийски родители, тя копнее за усещане за принадлежност към немското общество, което обаче и предоставя твърде ограничени модели за подражание. Конфронтациите ѝ със Сарасвати задълбочават сложността на това да бъдеш овластен и подкрепян от наставник, който е нанесъл такава вреда. Докато личността на Сарасвати се разгръща, Санял разглежда академичното лицемерие, расата като социален конструкт, европоцентричността и опасностите от превръщането на хора, които са ни служили за пример в идоли.