Двойна застраховка

Джеймс Малахан Кейн (1892–1977) е американски писател от ирландски произход. Започва кариерата си като журналист, без да има намерение и дори желание да пише романи, и вероятно не е очаквал, че написаното от него далеч ще надхвърли рамките на общоприетото разбиране за „благоприличие“. Произведенията му са се гледали с лошо око от тогавашните моралисти и консервативни критици.

Интересен факт е, че Кейн е недолюбван от великият си съвременник Реймънд Чандлър (макар че, както се вижда от книгите на Чандлър, той нито е привърженик на класическият морал, а още по-малко би могъл да се нарече консервативен писател). Нещо повече, Чандлър е сценарист на невероятният филм на Били Уайлдър от 1944 г. по романа на Кейн Двойна застраховка. А френският философ, писател и пионер на екзистенциализма, носител на Нобелова награда за литература за 1957 г. Албер Камю признава, че е бил повлиян от него при писането на прочутия си роман Чужденецът.

Днес Кейн е признат автор на два шедьовъра на съвременната американска литература – „Пощальонът винаги звъни два пъти“ и „Двойна застраховка“. Тези произведения му гарантират сигурно място в пантеона на великите американски писатели на ХХ век.

При изпълнение на рутинната си дейност, Уолтър Хъф попада в Къщата на смъртта. Наглед постройката е съвсем обикновена, макар и малко странна от архитектурна гледна точка, и все още не е получила зловещия си прякор, но прекрачването на прага й променя живота му.

Хъф е отдавна в занаята. Когато среща изкусителната Филис Нердлинджър, той веднага разбира, че тя иска да се отърве от съпруга си. И решава да помогне... Започва съблазнителна игра със силен привкус на опасност. Ръба на пропастта е съвсем близо, но макар да съзнава това, застрахователят балансира по него докато неизбежо пропада и пътят надолу е болезнено дълъг. След безупречно планиране и извършване на престъплението, става ясно, че една прашинка страх е достатъчна да превърне любовта в омраза. И че убийството на мъжа, чиято съпруга желае, го кара да не иска да я види никога повече.

Ужасяващи разкрития, вътрешни борби и много напрегнат сюжет с непредвидим край осигуряват успеха на „Двойна застраховка“ на основоположника на черния роман Джеймс Малахан Кейн. Книгата излиза през 1936-а, а едноименният филм на Били Уайлдър по сценарий на Реймънд Чандлър получава седем номинации за „Оскар“ през 1944 г.