Пълно описание на продукта
Карлос Кардозо е един от най-изтъкнатите и награждавани поети на своето поколение и се смята за представител на новата поетика в Бразилия. Coragem/Смелост е двуезично издание със стихове на автора.
С отчетлив стил на писане и глас, неговата литературна продукция е оригинална и уникална. Стиховете му са превеждани и публикувани в страни като Португалия, Франция, Испания, Италия, Колумбия, Мексико, Украйна, България и др.
Carlos Cardoso é um dos poetas premiados e mais destacados de sua geração, e considerado um representante de uma nova poética no Brasil.
Com um estilo distinto de escrita e voz, sua produção literária é original e única. Seus poemas foram traduzidos e publicados em países como Portugal, França, Espanha, Itália, Colômbia, México, Ucrânia, Bulgária, e outros.
Когато четеш поезията на Карлос Кардозо, усещаш цялата красота на латиноамериканската култура, дори светоусещане и действителност. Поетичните му творби имат символен, знаков оттенък и олицетворяването им с най-доброто от съвременната латиноамериканска поезия е неизбежно. Те следват една световна мантра за добра поезия и в същото време слагат своя отпечатък на самородния дух на бразилците. Тъкмо това преплитане и открояване на културите прави поезията на Карлос Кардозо устойчива на времето във всичките му измерения…
Румяна Емануилиду
Всички характеристики
| Категории | Книги и учебници Книги Поезия и пиеси |
|---|---|
| Автор | Карлос Кардозо |
| Издателство | Знаци |
| Година | 2024 |
| Издание | Мека корица |
| Брой страници | 124 |
| Вид продукт | Стихове, Стихосбирки |
| Жанрове | Съвременна поезия |
| Език | Български, Португалски |
| Националност | Бразилска |
|---|---|
| Преводач | Александра Петрова |
| Издание | Двуезично |
| Баркод | 9786197707502 |
| ISBN | 9786197707502 |
| Връзка към GoodReads | Виж |
| Размер на опаковката | 13 x 20 x 1 cm |
| Тегло | 0.2 kg |
Издателска къща „Знаци“ е създадена през 2006 г. в Бургас от Румяна Емануилиду. Изработва, издава и популяризира добра художествена литература и книги от областта на изкуството и изкуствознанието, литeратурата и литературознанието, краезнанието и други. Сред приоритетните теми са: опазване на културно-историческото наследство и природната среда.
Издава поетична книга на носителите на Голямата награда в Националния литературен конкурс „Море“.
Заедно със Сдружение „Общество за духовни изяви” издава списание „Изгрев”, което представя региона от гледна точка на духовността – паметници, архитектура, събития и личности като духовно богатство и наследство.
