Пълно описание на продукта
Добре дошли в приказния свят на големия илюстратор Кремонини!
Страхотно ново издание на класическите басни на Лафонтен с прекрасните илюстрации на Кремонини и с превода на Петър Драгоев. Книгата е позната и обичана от няколко поколения читатели. Издавана е няколко пъти през годините в България. Представяме творчеството на трима признати майстори:
Жан дьо Лафонтен
Жан дьо Лафонтен (1621–1695) е прочут френски баснописец и един от най-четените френски поети от 17 век. Сюжетите на басните му в повечето случаи са заети от други автори. Лафонтен им дава оригинална поетична обработка и идейно-естетически смисъл. Той се придържа към националните традиции и ги изразява лаконично, като превръща баснята в малък остроумен разказ, в който героите – хора и животни, са охарактеризирани главно с постъпките им. Създадените от Лафонтен басни са световноизвестни и са преведени на много езици.
Кремонини
Кремонини е известен италиански художник, рисувал за деца основно през 60-те и 70-те години на миналия век. Илюстрациите му са познати и обичани в цял свят. В България са издавани няколко книги с негови илюстрации, най-известната от тях е „Басни“ на Лафонтен.
Петър Драгоев
Петър Драгоев е един от най-добрите преводачи от италиански език в България. Негов е класическият превод на „Приключенията на Пинокио“. Превеждал е и автори, като Алберто Моравия, Итало Калвино, Едмондо де Амичис и много други. Преводът на басните на Лафонтен в книгата с илюстрациите на Кремонини излиза за първи път в България през 50-те години на 20 век.
Всички характеристики
| Категории | Книги и учебници Детска литература |
|---|---|
| Автор | Жан дьо Лафонтен |
| Издателство | Миранда |
| Година | 2019 |
| Издание | Твърда корица |
| Брой страници | 56 |
| Вид продукт | Приказки и басни |
| Колекция | От майстори художници (Миранда) |
| Език | Български |
| Националност | Френска |
| Преводач | Петър Драгоев |
| Издание | Илюстровано |
|---|---|
| Илюстрации | Цветни |
| Възраст | 5+, 6+, 7+, 8+, 9+, 10+, 11+ |
| Клас | 2. клас, 3. клас |
| Размер на продукта | 24 x 34 x 1 cm |
| Баркод | 9786197448313 |
| ISBN | 9786197448313 |
| Акценти | Чети през лятната ваканция, Ден на детската книга |
| Размер на опаковката | 33.5 x 1 x 24 cm |
| Тегло | 0.67 kg |
Издателство МИРАНДА предлага разнообразни и интересни книги.
Най-известната колекция на издателството са приказките с класически илюстрации. Сред тях са книги илюстрирани от Либико Марайа, Серджо Ридзато, Сантен, Нардини, Згрили, Вадим Лазаркевич, Владимир Сутеев, Стоян Анастасов, Иван Кирков и други.
Други любими и популярни книги, които предлага издателство МИРАНДА са книгите игри. В тях малки и големи могат да открият завладяващи истории и задачи, с които трябва да се справят потапяйки се в един изцяло нов свят изпълнен с приключения и загадки. Най-известните поредици на издателството в този жанр са „Детектив Пиер“, „Къде е Уоли?“, Escape Game и други.
В каталога на издателство МИРАНДА ще намерите и голямо разнообразие от творчески книги за антистрес оцветяване, рисуване на модни дизайни, лепене на стикери и бележници.
