Български народни носии и шевици – творчески занимания за деца / Bulgarian Traditional Costumes and Patterns - Creative activities for children

В тази книга ще откриете над двеста страници, изпълнени с рисунки на автентични народни носии и шевици, с цветови модели и с любопитни факти от традиционния български фолклор. Показани са мъжки и женски костюми, разделени според произхода си в седем условни фолклорни области.

Поради многообразието и сложността на традиционните български шевици, на децата е оставена възможност да довършват моделите и сами да измислят елементи, като комбинират цветовете според своите наблюдения и според авторови предложения. Най-сложните орнаменти са показани и цветни, и като контур.

Изданието е двуезично - на българи и английски език.

In this big book you will find over two hundred pages full of drawings of authentic traditional Bulgarian costumes, embroideries, patterns, color models and curious facts from the Bulgarian folklore. Traditional costumes are grouped regionally in seven sets both of male and female clothing. 

Because of the complexity of the original artwork kids are also given the opportunity of finishing, drawing and developing their own models of patterns and embroideries. They can combine colours upon their own observations or according to the included color models. The most complicated patterns are shown already coloured as well as an outline. 

Bulingva edition on bulgarian and english.